Diccionari anglès-català: «weeping willow»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «weeping willow»

anglès → català

weeping willow n 

botànica 
  1. desmai m | [scientific_name] Salix babylonica m

Babylonian weeping willow n 

botànica 
  1. desmai m | [scientific_name] Salix babylonica m
Exemples d’ús (fonts externes)
Few trees cut a more immediately recognisable figure than the weeping willow. Pocs arbres són més reconeixibles que el salze ploró.
Font: AINA
During the meeting, in which music and literature can be enjoyed, an old weeping willow will be bid farewell, mortally wounded by the latest storms. Durant la trobada, en què es podrà gaudir de música i literatura, s’acomiadarà a un vell salze ploró, ferit de mort per les últimes tempestes.
Font: AINA
The blood of the slain, the weeping voice of nature cries, ’tis time to part. La sang dels morts, la veu plorosa de la natura crida: és hora de partir.
Font: riurau-editors
My weeping machine that dreams: keep. La meva màquina de plorar que somnia: conserva.
Font: MaCoCu
The larvae feed on poplar and willow. Les larves s’alimenten de pollancres i salzes.
Font: wikimedia
In Slavic languages the town’s name means "willow". En les llengües eslaves, el nom del poble significa «salze».
Font: Covost2
All her relatives and the onlookers were weeping. Els seus familiars i tots els qui la veien ploraven.
Font: MaCoCu
Okay, religious mania: there’s rapture, there’s weeping, there’s visions. Seguim, la mania religiosa: hi ha èxtasi, hi ha gemecs, hi ha visions.
Font: TedTalks
Their tears became amber and they themselves became willow trees. De les seves llàgrimes en va néixer l’ambre, i elles van ser convertides en salzes.
Font: Covost2
The larvae feed on Poplar, primarily Populus tremula, and Willow. Les larves s’alimenten de pollancres, trèmols i salzes.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0